zorra

1. vagina; vulva; entrepierna; sexo femenino;

"mi amor, póngase calzones mire que se le ve la zorra sentada ahí mirando la tele"

,

"-Profesor, por qué se dice zorra por... bueno usted sabe... -Supongo que es por la forma y aspecto del hocico y rostro del animal, Andreita..."

2. mujer ingeniosa; mujer engañosa; mujer artificiosa;

"-bien zorra tu amiguita; preguntando y conjeturando descubrió solita el secreto de la fortuna de la familia -Mish; ¿y cuál es el secreto, si se puede saber? -Ah, no; eso no te lo cuento; pregúntale a ella"

,

"es zorra la vecina; con sus intrigas y cagüines, ella maneja todo el vecindario"

3. escándalo; confusión; caos; pelea;

"se armó la zorra en la oficina el otro día. Llegó un gil de impuestos internos y el jefe se agarró a combos con el sujeto. Tuvieron que separarlos las secretarias"

,

"-¿viste la zorrita en el programa de anoche? -No ¿qué pasó? ¡Cuéntame! -Agárrate. La Angélica Olé Valí se sacó la blusa y mostró sus tetas a las cámaras y la Geisha Chanquina se le tiró encima con sus garras abiertas; entretanto, la Ceci Reloco le repartía patadas a la Patita Maldotado. La zorra, amigui, la zorra"

,

"-Profesor, ¿por qué se dice zorra por alboroto? ¿qué tiene que ver la... bueno, usted sabe, con un alboroto? -Es cierto que suena obsceno, pero el origen puede ser otro, una alegoría campestre. Cuando la zorra se acerca al gallinero, el cacareo y el alboroto que se produce es tremendo; realmente se arma una zorra ahí adentro..."


Diccionario de chileno actual. 2013.

Sinónimos: