ponerse

1. tornar; llegar a ser; transformarse;
cf. volverse; ponerse firme, ponerse denso, ponerse pesado;

"se ha puesto bien idiota el Manuel últimamente; le ha prohibido a la María que haga biodansa porque dice que le van a puro correr mano en esas sesiones esotéricas"

,

"te has puesto insoportable desde que dejaste de fumar"

,

"cuando vio a la Teresa con el Jorge, la Ale se puso roja de envidia"

,

"¡no te pongai huevón puh Roberto!"

2. cooperar con dinero; pagar;

"Manuel se puso con veinte lucas pa'l asado"

,

"ese gil del Andrés no salva; nunca se pone con nada"

,

"si nadie se pone, entonces no hacemos ni una huevada este viernes poh"

3. suponer; imaginar; ponerse en el lugar;
cf. calcular, poner, ponerle;

"ponte que llega ahora tu papá ¿qué hacemos?"

,

"mejor no manejes sin documentos; ponte que te paran los pacos"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ponerse — {{#}}{{LM SynP31772}}{{〓}} {{CLAVE P31027}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}poner(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} colocar • situar • ubicar • apostar • depositar • dejar • plantar • posar (con …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ponerse — pop. Pagar un gasto, o contribuir en el mismo …   Diccionario Lunfardo

  • ponerse a — comenzar; iniciar la acción denotada por el verbo principal; cf. agarrar, pasar a; y cuando le dije que el Manuel andaba con la Andrea, la María se puso a llorar , mira, se puso a cantar el canarito , se pueso a llover así es que llevemos… …   Diccionario de chileno actual

  • ponerse — poner(se) ‘Colocar(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es pon (tú) y poné (vos), y no ⊕ pone …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ponerse más fuerte que un roble — ponerse como un roble …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse más sano que un roble — ponerse como un roble …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse como un basilisco — ponerse como hecho una hidra …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse como una fiera — ponerse como hecho una hidra …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse como una furia — ponerse como hecho una hidra …   Diccionario de dichos y refranes

  • ponerse como una hidra — ponerse como hecho una hidra …   Diccionario de dichos y refranes

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.