hacer huevón

engañar; estafar; embaucar; burlar;

"me hicieron huevón en ese restaurante; me dieron vuelto de menos"

,

"a mí no me haces huevón, Carmen, confiésalo de una vez, me estás engañando con tu jefe, mala mujer"

,

"la política podría definirse como el juego de quién hace huevón a quién"

,

"a ver, niños; hoy conjugaremos un verbo que nombra una costumbre de arraigo cultural definitorio en nuestra bien amada patria: hacer huevón. Se conjuga con el paradigma pronominal acusativo: yo te hago huevón, yo lo hago huevón, yo los hago huevones a ustedes, yo los hago huevones a ellos; repitan…; ahora la segunda persona singular: tú me haces huevón, tú lo haces huevón, tú los haces huevones…Entrenen esta conjugación en casa, con sus padres"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • huevón — 1. idiota; tonto, estúpido; incapaz; vil; que desaprovecha la oportunidad; insulto que se acompaña a veces del gesto de una mano sosteniendo una pelota de tenis por debajo, insinuando el porte de los testículos del injuriado. En otras palabras,… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer leso — engañar; mentir; embaucar; cf. cagar, hacer tonto, hacer huevón, hacerse el leso; no me vas a hacer leso, Carlos, tú no estabas enfermo y tendrías que haber estado aquí para ayudar con los preparativos …   Diccionario de chileno actual

  • hacer tonto — engañar; aprovecharse; embaucar; cf. cagar, hacer trampa, hacer leso, hacer huevón; me hicieron tonto en el supermercado; me cobraron demás , ese sujeto se quedó con toda la plata; los hizo tontos a todos …   Diccionario de chileno actual

  • hacer panqueques sin quebrar los huevos — hacer lo imposible; tratar de evadir el costo de algo; pretender que las consecuencias no existen; cf. hacer perro muerto, sacarle el poto a la jeringa, hacer como si nada; claro que quedó embarazada tu mina, puh huevón, si andai tirando sin… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer como que nada — ignorar el asunto; fingir impavidez; cf. como quien no quiere la cosa, hacerse el huevón, hacer como si nada, hacer como que llueve, hacer como que; lo vi cruzando la calle, pero, la verdad, no siento deseo alguno de saludar a esa gente, de modo… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer como si nada — ignorar el asunto; fingir impavidez; pretender que nada ha pasado; cf. hacer como que llueve, hacer como que nada, hacerse el huevón, hacerse el gil, hacerse, hacer como que; bueno, es cierto, te metiste con el jefe y ahora lo mandaste a la… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer perro muerto — salir sin pagar la cuenta en un restaurante; cf. hacerse el huevón, pasar piola, correrse; ¿y si hacemos perro muerto? , oye, Lucinda, el Manuel me invitó a un sándwich y después quería que hiciéramos perrito muerto. ¡Puta el huevón gil oh! …   Diccionario de chileno actual

  • hacer comer mierda — someter exageradamente al adversario; vengarse con creces; golpear exageradamente; vencer con gran ventaja; cf. hacer morder el polvo; vamos a hacer que coma mierda ese Sadam Hussein, decía el clan de los Bush… y así no más ocurrió , hice que… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer como que llueve — no reaccionar; pretender como si nada sucediera; fingir desinterés; cf. pasar por alto, no estar ni ahí, hacerse el huevón, hacer como que nada, hacer como que; cuando me habla, yo hago como que llueve: simplemente no me interesa lo que está… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer la pura parada no más — aparentar; fingir valor; fingir funcionamiento, compromiso, o ímpetu; fingir presencia; cf. hacer como que, tener la pura parada no más, ser una pura fachada no más, hacer acto de presencia, saludo a la bandera, pa la foto no más, la pura parada… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.