cagando
1. de todas maneras; por supuesto; claro que sí; claro; sin problemas;

"-¿vas a estar lista este mes con esos créditos? Mira que tenemos que hacer meta, sí o sí… -¿Yo? Cagando. Cero rollo"

,

"-necesito que alguien me vea la ducha, compadre, está goteando y tengo mala presión -Pero, compadre, todo eso se lo arreglo yo, no se preocupe -¿En serio compadre? -Cagando, poh compadre"

,

"- ¿y cabrá este mueble en la bodega? -Cabe cagando, hermano"

,

"-¿pasará de curso el Pedrito, gordi? -Pasa cagando, mi amor; si tan mal no le ha ido este año"

2. rápidamente; apuradamente; urgentemente; inmediatamente;

"usted se me va cagando de aquí, no lo quiero ver más"

,

"Ramón, partiste cagando al banco a dejar estos cheques, mira que cierran en cinco minutos"

,

"me fui cagando al mall a comprar carbón"

,

"vuelve cagando para acá, que estamos todos esperándote para cantarte el apio verde, con la torta lista y las velas puestas"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • cagando que sí — sí; por supuesto; claro que sí; claro; sin problemas; cf. de todas maneras, igual, quieras que no, a como dé lugar, sí o sí, demás que sí, lógico, clarimba, claro, todo el rato, de todas formas …   Diccionario de chileno actual

  • cagando leches — ► cagar, ► cagando leches …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cagando aceite — pop. Eludiendo pefigros// exigiendo …   Diccionario Lunfardo

  • ni cagando — no; en absoluto; de ninguna manera; cf. cómo no, nones, ni por nada, ni amarrado, ni loco, ni tonto, filo, no pasa, las huifas, las pinzas, las huevas, pico, ni loco …   Diccionario de chileno actual

  • sacar cagando — expulsar violentamente; echar; cf. dejar de patitas en la calle, sacar con viento freso, cagando; el gil estaba dando jugo hacía rato; así es que cuando se aparecieron los dos roperos y lo sacaron cagando de la disco el huevonaje aplaudía , lo… …   Diccionario de chileno actual

  • salir cagando — salir rápidamente; salir apurado; arrancar; ser expulsado; cf. volar, rajar, cascar, ir volando, salir volando, salir con viento fresco, apretar, apretar cueva, salir cagando, salir hecho un peo, salir apretando; de repente nos vamos dando cuenta …   Diccionario de chileno actual

  • sacar cagando — pop. Echar violentamente …   Diccionario Lunfardo

  • tener cagando — pop. Acosar a alguien, hostigarlo, mortificarlo, fastidiarlo …   Diccionario Lunfardo

  • cagar — v. defecar. ❙ «¡Mamá, mamá! ¿Por qué papá cagaba por la boca?» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «¿No sería posible hacer alguna manipulación genética para que caguen menos estos obreros?» El Jueves, 21 28 enero, 1998. ❙ «Ayer cagué duro,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”