cáchame el ojo
a mí no me engañas; la expresión suele acompañarse por un gesto del dedo índice, apuntando o agrandando un ojo por abajo;

"Manuel, cáchame el ojo: estuviste gorreando a la María, huevón, no me vengas con cuentos"

,

"¿así es que es por el bien de los estudiantes y de la educación en el país que se yerguen todas esas universidades en Chile? Cáchame el ojo: las universidades en el país son unas de las estafas legales más desvergonzadas que hay"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • tener sangre en el ojo — guardar rencor; odiar; buscar venganza; cf. picarse, tenérselas juradas, tener cachado, cáchame el ojo, sangre en el ojo; ahora los iraquíes le van a tener sangre en el ojo a los gringos por un buen tiempo , los pueblos semitas se tienen sangre… …   Diccionario de chileno actual

  • ojo — cuidado; vigila; aviso; peligro; cf. ojo al charqui, lorea, aguaita, fíjate; no mires ahora, pero, ojo, detrás tuyo hay dos pacos; esconde el pito , ojo, hay moros en la costa , ojo con ese tipo, que parece maleante , ojo con mi maleta; regreso… …   Diccionario de chileno actual

  • sóplame este ojo — no te creo; por quién me tomas; cf. a mí con esas, veníme a mí, cómo no, las pinzas, las huifas, cáchame el ojo; yo siempre he sido de la opinión que los proyectos de investigación deben realizarse concienzudamente… Sóplame este ojo; en esta… …   Diccionario de chileno actual

  • pepas — 1. ojos; mirada; cf. ojo al charqui, vivo el ojo, cáchame el ojo; tiene unas pepas azules preciosas tu hija , abrió así las pepas cuando le conté que la María había regresado a Santiago 2. anfetaminas; droga en píldoras; cf. pichicata, goma …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”