buscarle el cuesco a la breva
persistir en intento idiota; insistir sobre lo imposible; realizar intento fútil; pensar demasiado sobre un asunto simple;
cf. morderse la nariz, darle demasiadas vueltas, pedirle peras al olmo, buscarle la quinta pata al gato;

"no le busquemos más el cuesco a la breva: el problema mapuche no tiene solución y nuestra política debe ser de contención sustentable: un aparato efectivo de seguridad nacional, apoyado por una estrategia retórica de derecho internacional, y una campaña permanente de propaganda; tres equipos, entonces, coordinados desde Interior"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • buscarle la quinta pata al gato — persistir en lo imposible; realizar intento fútil; pensar demasiado sobre un asunto simple; revisar demasiado un asunto en busca de opciones que no existen; insistir en resolver algo insoluble; no aceptar la opción más simple y seguir buscando… …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”