tener cachado


tener cachado
intuir el propósito malicioso del otro; haber descubierto los planes perversos del otro; conocer lo que se urde; estar al tanto de la intriga;

"-te tengo cachado, huevón; me querís levantar la mina -¡Pero, cómo se te ocurre, Manuel! Si yo y la María somos amigos no más"

,

"los tenía cachado hace tiempo que me estaban robando, pero no podía probarlo; con esta camarita cagaron los huevones"

,

"parece que los suegros me tienen cachado que no estoy ni ahí con casarme"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • tener — pasar tiempo en algo; llevar tiempo en algo; cf. llevar; ¿tiene mucho tiempo usted en esta empresa? , llámame en la tarde No puedo; ando sin minutos; tengo meses ya sin minutos en mi celu ¿Tienes meses y no tienes minutos? ■ no tener brillo no… …   Diccionario de chileno actual

  • tener cachativa — entender; ser listo; ser astuto; ser ingenioso; ser práctico; ser inteligente; cf. vivaracho, tener las antenas puestas, avisparse, tener cacumen, ser vivo, ser pillo, tener cachado, cachar, cachativa; tienes que tener cachativa para ser… …   Diccionario de chileno actual

  • tener sangre en el ojo — guardar rencor; odiar; buscar venganza; cf. picarse, tenérselas juradas, tener cachado, cáchame el ojo, sangre en el ojo; ahora los iraquíes le van a tener sangre en el ojo a los gringos por un buen tiempo , los pueblos semitas se tienen sangre… …   Diccionario de chileno actual

  • calar a alguien — entender la naturaleza de una persona; descubrir la naturaleza perversa de alguien; cf. tener cachado, calarse, calar; los tiras tienen que tener el instinto para calar a una persona, de otra manera, mejor que se dediquen a ordenar papeles en la… …   Diccionario de chileno actual

  • cachar — entender; estar al tanto; ver; observar; advertir; creer; descubrir; cf. pararla, pillarla, pisparlas, lorea, cachar el teje y maneje, tener cachado, cacha que, cachativa, cachada, cachudo, cachai; no cacho bien esto de las ecuaciones… …   Diccionario de chileno actual

  • déjame hasta ahí no más — no sigas; no te creo; no te sigo en eso; no te creo más lo que dices; a mí no me engañas; no intentes engañarme; cf. te conozco mosco, veníme a mí, déjame hasta ahí no más, me has visto las huevas, a otro perro con ese hueso, las pinzas, las… …   Diccionario de chileno actual

  • no venirle a uno con esas — no engañarle a uno; no intentar convencerlo a uno; contar a otro ese cuento; cf. anda a contárselo a tu abuela, nada de huevadas, tener cachado, a mí con esas; ... es que nos quedamos en pana, don Alfonso No me venga a mí con esas, jovencito;… …   Diccionario de chileno actual

  • saber a qué va — entender la intención del otro; cf. tener cachado, cachar, pisparlas; ya sé a qué vas, no sigas: quieres que te preste plata ¿cierto? …   Diccionario de chileno actual

  • te conozco mosco — a mí no me engañas; no intentes engañarme; no lo creo; yo no soy así de incauto; cf. hacerse la mosquita muerta, veníme a mí, déjame hasta ahí no más, me has visto las huevas, a otro perro con ese hueso, las pinzas, las huifas, a mí con esas,… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.