ser el colmo

ser el colmo
topar; alcanzar el límite; hacerse insoportable; no resistir más; ser un escándalo;

"esto es el colmo de la indecencia: niñas y niños en la esquina de nuestra propia casa prostituyéndose por las noches; ¡a dónde vamos a llegar, digo yo!"

,

"es el colmo de la vergüenza; después de veinte años de prosperidad económica, los hospitales públicos de Chile siguen igual de precarios, indignos y peligrosos que antes"

,

"era el colmo y tuvimos que acusarlo al gerente; es que el huevón había montado una filial del Club Hípico en la oficina, ¿cachai?"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • ser el colmo — coloquial Ser sorprendente o haber llegado a tal punto que ya no se puede razonablemente tolerar …   Enciclopedia Universal

  • colmo — sustantivo masculino 1. Porción de una cosa que desborda el recipiente en el que está contenida: Me ha puesto una cucharilla de azúcar hasta el colmo. Tomó una copa de helado con colmo. 2. Grado más alto a que se puede llegar en una cosa: Lo que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ser — verbo atributivo 1. Tener (una persona o una cosa) [una cualidad o una circunstancia]: El día era muy sosegado. Tu amiga es una chica muy simpática. 2. Constituir (una cosa) la causa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • colmo — ▌ ser el colmo locución ser el acabose. * * * Sinónimos: ■ repleción, sobra, exceso, complemento, término, saturación, plenitud …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • colmo — I (Derivado de colmar.) ► adjetivo Que está colmado o lleno. SINÓNIMO harto II (Del lat. cumulus, montón.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una sustancia que rebasa los bordes del recipiente que la contiene. 2 Complemento o término de alguna… …   Enciclopedia Universal

  • colmo — límite; agotamiento; fin; cf. colmar la paciencia, el colmo, ser el colmo; es el colmo: la ciudad está cada día menos respirable , es el colmo de la corrupción: ahora resulta que e Ministerio de Educación es responsable de la malversación de… …   Diccionario de chileno actual

  • colmo — {{#}}{{LM C09305}}{{〓}} {{SynC09531}} {{[}}colmo{{]}} ‹col·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Grado máximo al que se puede llegar en algo: • Eres el colmo de la estupidez y no dices más que tonterías.{{○}} {{<}}2{{>}} Añadido, culminación o remate …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ser la monda — ► locución coloquial 1. Ser una cosa o una persona muy buena o muy mala: es la monda para las tareas de casa. 2. Ser una cosa o una persona muy divertida: la situación es realmente la monda. SINÓNIMO [ser el colmo coloquial] …   Enciclopedia Universal

  • ser la reoca — reoca, ser la reoca expr. ser el colmo, extraordinario. ❙ «Ese muchacho es la reoca porque nunca le veo estudiando y siempre aprueba con buenas notas.» CL. ❙ ▄▀ «Nos reímos mucho en la reunión. Fue la reoca.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ser la hostia — vulgar Ser el colmo, sorprendente, intolerable: ■ este chico es la hostia, ha vuelto a perder las llaves …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.