pololear


pololear
emparejarse; estar emparejado; iniciar relación amorosa; besuquearse; es el compromiso amoroso típico en Chile;

"el Manuel y la María pololean hace tiempo"

,

"había un par pololeando en el parque"

,

"¿quieres pololear conmigo?"

,

"-¡qué bonito es ver una pareja pololeando en el parque, ¿no te parece? -Depende, puh huevona: si la pareja es linda, entonces es bonito, de otro modo, no sabría decirte…"

,

"amo el amor de los pololos que pololean y se van, dejan una maculita, no vuelven nunca más; en cada plaza un pololeo espera, los pololos se besan y se van… y una noche atracan todos unidos allá en el Parque Forestal"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • pololear — (De pololo2). 1. tr. Bol. y Chile. Mantener relaciones amorosas de cierto nivel de formalidad. 2. prnl. coloq. Chile. Tratar gentilmente a alguien con el fin de conseguir algo …   Diccionario de la lengua española

  • pololear — ► verbo transitivo 1 América Central y Meridional Causar molestia o importunar a una persona con cosas desagradables o inoportunas. 2 Chile Requebrar a una mujer diciéndole piropos. 3 Chile Tontear, hacer bromas. * * * pololear (de «pololo1») 1… …   Enciclopedia Universal

  • pololear — {{#}}{{LM P30979}}{{〓}} {{ConjP30979}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}pololear{{]}} ‹po·lo·le·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} salir de novios: • Mi hija está pololeando con un muchachito.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tres son multitud (serie de TV de Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Tres son Multitud Género Sitcom País Chile …   Wikipedia Español

  • Tres son multitud (serie de televisión de Chile) — Tres son Multitid Título Tres son Multitud Género Sitcom Reparto José Martínez Carolina Varleta Javiera Acevedo País de origen …   Wikipedia Español

  • andar detrás de alguien — gustar alguien; apasionarse sexual y sentimentalmente por alguien; querer a alguien y buscar su compañía; buscar ser pareja con alguien; cf. pololear, lacho, andar; la María andaba detrás del Manuel y al final le resultó y se puso a pololear con… …   Diccionario de chileno actual

  • pololeo — compromiso amoroso; amorío; relación amorosa estable; romance; emparejamiento; noviazgo; besuqueo; contacto sensual; cf. atraque, ponceo, pololo, pololear; ese pololeo fue el más largo que he tenido; duró dos años , a esa mina no le gustan los… …   Diccionario de chileno actual

  • Chilean Spanish — Chileno Spoken in  Chile Native speakers 17 million  (date missing) …   Wikipedia

  • Bakán — Saltar a navegación, búsqueda BAKÁN País originario Chile Canal MEGA Horario de transmisión No disponible …   Wikipedia Español

  • Índigo (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Índigo Título Índigo Reparto Paulette Sève Javier Castillo Alison Mandel Alberto Zeiss Álvaro Pizarro Camila López Justin Page Andrés Ortega País de origen Chile Temporadas 2 …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.