parar el hueveo


parar el hueveo
cambiar de actitud; dejar de molestar; dejarse de insistir; zanjar; decidirse;

"estamos demasiado echados, flaca; paremos el hueveo y vamos a comprar algo para el almuerzo"

,

"oye, para el hueveo, puh, ¿no ves que estoy estudiando?"

,

"flaca, paremos el hueveo y separémonos de una vez por todas"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • hueveo — 1. entretención; actividad; esfuerzo; cf. carrete, joda; está harto bueno el hueveo aquí en esta disco , había un hueveo más o menos en el centro: unos asaltantes quedaron atrapados adentro de un banco y los pacos rodeándolos , no voy a ir a la… …   Diccionario de chileno actual

  • parar el escándalo — dejar de alborotar; dejar de molestar; calmar el enojo; cf. relajar la vena, cortarla, dejarse, sosegarse, parar el hueveo; paren el escándalo, puh, chiquillos; miren que aquí hay gente que trabaja mañana temprano , para el escándalo, por favor,… …   Diccionario de chileno actual

  • pararla — dejar de molestar; dejar de fastidiar; cf. dejarse, cortarla, cortar el hueveo, parar el hueveo, parar los carros; puedes pararla por favor que trato de concentrarme en esta lectura , los políticos deberían pararla ya de aumentarse ellos el… …   Diccionario de chileno actual

  • estar puro hueveando — bromear; fastidiar sin razón; equivocarse; insistir tozudamente; cf. sacar de quicio, hinchas las pelotas, hinchar, huevear, agarrar para el hueveo, parar el hueveo; parecía como si estuvieran discutiendo, pero estaban puro hueveando , estamos… …   Diccionario de chileno actual

  • chantar la motor — detenerse; dejar de molestar; cesar en el intento; cf. parar el escándalo, parar el hueveo, pararla, dejarse, cortarla, chantarla; dile a tu amigo que chante la moto; si sigue insultándonos se manda a cambiar , hemos estado tomando mucho… …   Diccionario de chileno actual

  • relajar la vena — dejar de hacer escándalo o alboroto; calmar el enojo; calmarse; tranquilizarse; tolerar; cf. parar el escándalo, parar el hueveo, chantar la moto, relajarse, sosegarse; oye, relajen la vena; ¿por qué se enojan tanto conmigo? Si yo les digo lo que …   Diccionario de chileno actual

  • ahora me venís con esas — y recién ahora me lo dices; me lo deberías haber dicho antes; qué sorpresa es esa; cf. parar el hueveo, veníme a mí, chi güena oh; y ahora me venís con esas de que prefieres Reñaca; pero si ya tenemos reservado en Pucón , y ahora me venís con… …   Diccionario de chileno actual

  • cambiar el switch — dejar de insistir; no repetirse; dejar de fastidiar; cf. parar el hueveo, dejarse, cortarla; oye, cambia el switch, poh, amigui; ¿hasta cuándo vai a estar lamentándote de que el Manuel te puso el gorro? …   Diccionario de chileno actual

  • cortar la hilacha — terminar un asunto; zanjar; decidirse de una vez; resolver; no insistir; dejar de fastidiar; cf. parar el hueveo, cortarla; ya estaría bueno que cortáramos la hilacha en esta empresa y anunciáramos de una vez por todas que no hay liquidez para… …   Diccionario de chileno actual

  • está bueno ya — basta; no más; es suficiente; cf. dejarse, cortarla, parar el hueveo; está bueno ya de depender tanto del cobre: el país tiene que tecnificarse , está bueno ya de fiestas y farra; de ahora en adelante, se me prepara para entrar a la universidad,… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.