andar pato
estar sin dinero; no tener un peso;

"ando pato, compadre, así es que va a tener que rajarse usted no más"

,

"andábamos patos los dos ese verano, así es que obligados a quedarnos en Santiago a veranear en el Parque Forestal"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • estar o andar pato — ► locución Argentina, Chile, Uruguay Estar una persona sin dinero o arruinado …   Enciclopedia Universal

  • andar sin un cobre — andar sin dinero; cf. sin ni uno, en la cuerera, en la pitilla, quedarse sin uno, andar planchado, andar pato, sin ni un cobre, andar; no puedo salir a ni un lado este fin de semana; ando sin un cobre , andamos sin un cobre, pero tenemos au …   Diccionario de chileno actual

  • andar sin uno — andar sin dinero; cf. andar pato, andar sin ni un cobre, andar, sin ni uno; ando sin ni uno y quedé en llevar a la polola al cine , juntémonos el viernes a comer por ahí… No puedo, ando sin ni uno, compadre, y estoy en período de exámenes …   Diccionario de chileno actual

  • pato — 1. sin dinero; pobre; cf. en la cuerera, en la pitilla, sin ni uno, al tres y al cuatro, pelado; estoy pato desde hace un buen tiempo , quedé pato después de comprarme el auto , qué lata andar pato y con hambre …   Diccionario de chileno actual

  • pato — (Voz onomatopéyica.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona poco diestra y sin gracia: ■ soy un pato y no me gustan las manualidades. SINÓNIMO patoso ► sustantivo 2 ZOOLOGÍA Ave palmípeda anátida, de pico ancho y torso corto, excelente… …   Enciclopedia Universal

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • andar al tres y al cuatro — apenas subsistir; pasar el mes con dificultades económicas; pasar penurias; ser pobre; padecer pobreza; estar con problemas económicos; cf. a medio morir saltando, vivir al día, andar a la buena de Dios, andar pato, andar a patadas con las pulgas …   Diccionario de chileno actual

  • andar corto — faltar el dinero; no alcanzar el dinero; estar pobre; no tener dinero; pasar por un mal período económico; cf. en la cuerera, sin ni uno, pato, en las últimas, estar sin ni uno, estar pato, estar mal de, andar a patadas con las pulgas, andar a… …   Diccionario de chileno actual

  • pato — {{#}}{{LM P29419}}{{〓}} {{SynP30127}} {{[}}pato{{]}}, {{[}}pata{{]}} ‹pa·to, ta› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave palmípeda, de pico aplanado más ancho en la punta que en la base, cuello corto y patas pequeñas. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • andar a la buena de Dios — estar pobre; no tener nada; estar expuesto; no saber defenderse en la vida; cf. estar pato, no tener ni uno, andar al tres y al cuatro, a la buena de Dios, andar; en esos años, andaba yo a la buena de Dios, trabajando para comer en lo que me… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”