andar en cueros
estar desnudo; pasearse sin ropa; no tener dinero; ser pobre;
cf. estar pilucho, andar en pelotas, en cueros, andar;

"la vecina siempre anda en cueros por su departamento"

,

"-y, dime, ¿qué andas trayendo puesto, flaquita? -Ando en cueros, para que sepas. Es que con este calor…-¡Qué calentante! Podríamos hacerlo por teléfono, ¿quieres? -No estoy ni ahí, flaquito"

,

"-¿y cuándo me va a pagar esa platita que me debe, compadre? -Puta, ando en cueros, compadre; el próximo mes sin falta se la pago"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • andar en cueros — pop. Estar desnudo …   Diccionario Lunfardo

  • andar en pelotas — estar desnudo; cf. andar en cueros, andar pilucho, andar en bolas, andar a poto pelado, andar; me gusta andar en pelotas en mi departamento , andaban unos gringos en pelotas bañándose en la playa …   Diccionario de chileno actual

  • andar a poto pelado — andar desnudo; cf. estar pilucho, estar en pelotas, andar en cueros, a poto pelado, andar; oye el país pa pobre ese, los niños andan todos a poto pelao , qué rico poder andar a poto pelado por la casa de uno …   Diccionario de chileno actual

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • en — (Del lat. in, en, dentro de.) ► preposición 1 Indica el lugar dentro del cual está u ocurre algo: ■ tengo el pañuelo en el bolsillo; nos veremos en casa. 2 Indica el lugar sobre el cual se realiza la acción: ■ escribe en papel reciclado. 3… …   Enciclopedia Universal

  • en pelotas — desnudo; si ropa; cf. como Dios puso al mundo, en cueros, a poto pelado; al vecino le gusta andar en pelotas por la casa , las minas en la playa andan poco menos que en pelotas , a las putitas de la farándula les encanta mostrarse anda en pelotas …   Diccionario de chileno actual

  • cuero — s. cartera, billetero. ❙ «Cuero: Billetero.» JGR. ❙ «Cuero. Cartera.» VL. ❙ «Cuero. Cartera.» S. ❙ «Cuero. Pelleja, billetero.» Ra. ❙ «Cuero: cartera, billetero.» JMO …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cuero — s m 1 Piel que cubre a los animales, especialmente la que se curte y se utiliza para fabricar zapatos, bolsas, cinturones, etc: botas de cuero, un sofá de cuero, chaqueta de cuero, importación de cueros de cerdo 2 Látigo o cinturón de este… …   Español en México

  • cordobana — cordobana. (De cordobán). andar a la cordobana. fr. Andar en cueros …   Enciclopedia Universal

  • cordobana — (De cordobán). andar a la cordobana. fr. Andar en cueros …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”