mandar a la cresta


mandar a la cresta
rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; la acción aludida literalmente es decirle a alguien 'ándate a la cresta' o a algunos 'váyanse a la cresta';

"la María mandó a la cresta al Manuel: le dijo que no lo quería ver nunca más"

,

"y entonces, por probar de la fruta fresca del árbol del conocimiento, por esa sola lesera, Dios los mandó a la cresta a Adán y a Eva"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • mandar — enviar; cf. niño de los mandados; me mandaron una caja de vino de Australia, ¿qué te parece? , mándame una tarjeta desde Jerusalén ¿quieres? ■ mandar a cambiar mandar a freír monos al África mandar a gu …   Diccionario de chileno actual

  • mandar a la chucha — rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; cf. mandar a la cresta, mandar a la punta del cerro, mandar a freír monos al África; fuimos a pedir un préstamo al Banco Mundial para mejorar la calidad de la educación en Chile y nos mandaron a la… …   Diccionario de chileno actual

  • mandar a la punta del cerro — negarse; rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; cf. mandar a la cresta, mandar a freír monos al África, mandar a la chucha; oye María, vino tu pololo ese del Manuel a pedirme prestado el auto y lo mandé a la punta del cerro , la Carmen es… …   Diccionario de chileno actual

  • mandar a freír monos al África — rechazar; decir que no; expulsar; regañar; hacer callar; cf. mandar a la cresta, mandar a la chucha, irse a freír monos al África; yo sólo le dije que me gustaban sus piernas y me mandó a freír monos al África , dos ex agentes de la DINA se… …   Diccionario de chileno actual

  • mandar a cambiar — expulsar; echar; despedir; cf. mandar a la cresta, echar cagando, mandarse a cambiar; voy a mandar a cambiar a ese arrendatario que tengo; nunca paga a tiempo y me tiene el departamento pa la cagada , es mejor que mandemos a cambiar a ese junior; …   Diccionario de chileno actual

  • irse a la cresta — perder el control; chocar; caerse; deprimirse, fracasar; es también acto verbal de expulsar, de echar con firmeza, de rechazar fuertemente; cf. cagar, irse a la chucha, irse a la mierda, irse al carajo, irse a las pailas, mandar a la cresta, a la …   Diccionario de chileno actual

  • a la cresta — lejísimos; en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, el culo del mundo, la chucha de la loma, a la chucha, irse a la cresta, mandar a la cresta; nos mandaron a buscar unos repuestos a la cresta, a unas maestranzas a la… …   Diccionario de chileno actual

  • ándate a la cresta — largo de aquí; no quiero nada contigo; es rechazo fuerte; cf. ándate a la punta del cerro, ándate a la mierda, ándate a la chucha, mandar a la cresta, irse a la cresta; ándate a la cresta; me cansé de ayudarte …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • metérselo donde mejor le quepa — no compartir; rechazar; instar al otro a irse al infierno; se usa en acusación de mezquindad; es eufemismo para decirle a alguien que se meta algo por el culo, significando que puede guardarse ahí el objeto pedido; cf. cagarse en algo, limpiarse… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.