andar a pata
no tener auto; haberse quedado sin auto; usar el sistema público de transporte;

"en nuestra familia andamos a pata no más"

,

"cada vez menos se anda a pata en este país"

,

"tengo el auto arreglándose; obligado a andar a pata"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • a pata — caminando; a pie; sin auto; cf. en auto, andar a pata, a pie, de a pie; ¿y cómo vamos a ir donde la Carla, si no tenemos ni pa la micro? A pata puh huevón, a patitas , tendría que haber una política ciudadana de crear espacios urbanos para… …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • andar — andar, ¡anda que...! expr. mira que. ❙ «Pero anda que tú también te las traes.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE CREA. ❙ «Pues anda, que no va a aprender de ti.» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE CREA. 2. ¡anda… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pata — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pie y pierna de los animales: ■ el caballo se lesionó en la pata y no pudo participar en la carrera. 2 Pieza de los muebles sobre la que se sostienen y apoyan en el suelo: ■ la silla cojea… …   Enciclopedia Universal

  • ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • a pie — caminando; sin automóvil propio; usando el transporte público; cf. en auto, de a pie, a pata, andar a pie; ¿y cómo llegaste? Me vine a pie , ¿andai a pie o en auto? A pie , se me echó a perder el auto y me quedé a pie toda esta semana …   Diccionario de chileno actual

  • a la pata coja — ► locución adverbial Se aplica a la forma de andar dando saltos sobre un solo pie manteniendo la otra pierna encogida: ■ el juego consiste en recorrer una distancia a la pata coja …   Enciclopedia Universal

  • estirar la pata — morir; expirar; agonizar; cf. irse cortado, pasar a mejor vida, parar la pata, parar la chalupa; por andar mucho a pata y comerse unas malas papas, el Papa estiró la pata , el ejercicio final: estirar la pata …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”