levantarle la pareja a otro

levantarle la pareja a otro
conquistar la pareja de otro; conquistar y arrebatar la pareja de otro; enamorar a la pareja de otro; seducir a la pareja de otro; quedarse con la pareja de otro;
cf. comerle la color, pellizcarle la uva, poner el gorro, canita al aire, meterse;

"-¿y su mujer, compadre? -Me la levantó un gil de su trabajo y no la he visto más"

,

"la Mireya trató de levantarle el Manuel a la María"

,

"¿tú le levantarías la mina a tu mejor amigo?"

,

"la Marta le levantó el José a la Glenda"

,

"-mi mejor amigo me levantó a mi polola y ahora está embarazada y se van a casar, ¿qué te parece? -Te salvaste poh, huevon, te salvaste"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • comerle la color a otro — meterse con la mujer de otro; cf. poner el gorro, zapatear la nuca, levantarle la pareja a alguien, cagar, hacerle la cama, pellizcarle la uva a otro; parece que le están comiendo la color al vecino de al frente , el patudo del Ignacio estaba de… …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • Ready — Ready, Willing, and Disabled Saltar a navegación, búsqueda Ready, Willing, and Disabled Episodio de Padre de familia Título Listos, dispuestos y discapacitados (España) Listo, dispuesto y discapacitado (Latinoamérica) Episodio nº… …   Wikipedia Español

  • Ready, Willing, and Disabled — Episodio de Padre de familia Título Listos, dispuestos y discapacitados (España) Listo, dispuesto y discapacitado (Latinoamérica) Episodio nº 15 Temporada 3 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes secundarios de Friends — La serie de televisión cómica Friends presentó seis personajes en el elenco principal a lo largo de su recorrido, con numerosos personajes recurrentes a lo largo de las diez temporadas. El elenco principal eran familiares a los espectadores de… …   Wikipedia Español

  • Señor de los Milagros (Lima) — Mural del Señor de los Milagros pintado en el Santuario de Las Nazarenas en Lima Perú. El Señor de los Milagros, Cristo de Pachacamilla, Cristo Morado, Cristo de las Maravillas , Cristo Moreno o Señor de los Temblores es una imagen de Cristo en… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.