huevón


huevón
1. idiota; tonto, estúpido; incapaz; vil; que desaprovecha la oportunidad; insulto que se acompaña a veces del gesto de una mano sosteniendo una pelota de tenis por debajo, insinuando el porte de los testículos del injuriado. En otras palabras, la persona es un 'huevos grandes';

"ese sujeto es un huevón: nunca le ha resultado nada en la vida"

,

"fíjate por donde andas, huevón"

,

"no seas huevón, Manuel, pregúntale al viejo de la María si nos presta la casa este fin de semana; total, lo peor que puede pasar es que nos diga que no"

,

"Andrés es huevón, parece: todavía no saca su título y ya tiene 40 años"

,

"no seas huevona, María: no te cases ni por nada del mundo, y menos con el Manuel que anda puro dando el jugo últimamente"

,

"-Profe, ¿por qué se dice huevón por torpe o tonto? -Una cosa es tener el pene grande, Pedrito, lo que, dentro de parámetros de normalidad, implica un cierto prestigio en el hombre, y otra muy distinta es tener los testículos grandes, asunto que no sirve para nada y que es simplemente una torpeza de la naturaleza"

2. tipo; sujeto; hombre; persona;

"se apareció un huevón que nadie conocía en la fiesta de la Ale"

,

"había como cinco huevones y cuatro minas en la barra"

,

"hay más huevonas que huevones en el mundo, según entiendo"

,

"puta la huevona inteligente esa"

,

"-¿por qué entran gratis las huevonas a la disco? -Porque los huevones son huevones, por eso"

3. hombre; amigo; es muletilla de vocativo;
cf. socio, compadre, viejo, hombre, gancho, huevonaje;

"oye, huevón, ¿y qué pasó con la Alejandra?"

,

"sabí' que más, huevón, no pienso invitar al Manuel al paseo del domingo"

,

"no, huevona, lo que pasa es que el Ernesto no quiere aceptar su responsabilidad en tu embarazo y por eso te sale con el cuento de que te descuidaste con las píldoras y ese rollo"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • huevón — na adjetivo 1. Uso/registro: coloquial, vulgar en México. Origen: Cuba, Guatemala, México, Perú. Que es vago o perezoso. 2. Origen: Puerto Rico. Que es majadero o pesado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • huevón — huevón, na 1. adj. 1. vulg. perezoso (ǁ tardo). U. t. c. s.) 2. despect. vulg. imbécil (ǁ alelado). U. t. c. s.) 3. Hond. y Nic. Animoso, valiente …   Diccionario de la lengua española

  • huevón — ► adjetivo/ sustantivo 1 América vulgar Que es lento o tardo en su manera de actuar. 2 México, América Meridional , vulgar Se aplica a la persona que es estúpida o se comporta como un imbécil. ► adjetivo 3 México vulgar …   Enciclopedia Universal

  • huevón — s. perezoso, bobo, necio. ❙ «¡Usted es un huevón, carajo!» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa. ❙ «...cuanto más grande más huevón.» R. Montero, Diccionario de nuevos insultos... ❘ DRAE: «vulg. Méj. Holgazán, flojo».► ❙… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • huevón — {{#}}{{LM H20747}}{{〓}} {{SynH42946}} {{[}}huevón{{]}}, {{[}}huevona{{]}} ‹hue·vón, vo·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es excesivamente tranquila y perezosa. {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • huevón — pop. Igual que Geuvón/na. individuo de testículos pesados o grandes (VB.) // hombre torpe o poco diestro (se aplica también a mujeres de la últimas características)// lento// flojo …   Diccionario Lunfardo

  • huevon — 1) pronunciado y también escrito güevón. adjetivo 2) vocativo. término usado para dirigirse a un amigo varón …   Colombianismos

  • huevón de mierda — individuo despreciable; miserable; traidor; sujeto vil; canalla; cf. cerdo, chancho, buitre, alimaña, hijo de puta, maricón, concha de su madre, culiado, huevón; el huevón de mierda del Lorenzo me quedó debiendo veinte lucas y todavía no me las… …   Diccionario de chileno actual

  • hacer huevón — engañar; estafar; embaucar; burlar; cf. hacer leso, cagar, hacer tonto, hacerse el huevón, huevón; me hicieron huevón en ese restaurante; me dieron vuelto de menos , a mí no me haces huevón, Carmen, confiésalo de una vez, me estás engañando con… …   Diccionario de chileno actual

  • por huevón — por idiota; por no pensar; cf. por gil, de puro huevón, de puro gil, eso te pasa por huevón, huevón, por; te pasó por huevón; no se debe manejar en estado de ebriedad , por huevón me embargaron la casa , ahora tengo que pagar los intereses de …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.