encacharse


encacharse
1. arreglarse; acicalarse; ponerse bonito; pintarse la mujer;

"voy a la casa a encacharme un poco antes de salir"

,

"no te deprimas, flaca; olvídate de ese gil; salgamos esta noche; te encachai un poco: te ponís pintura, te ajustai una faldita coqueta, y vai a ver cómo se te van a pegar los huevones y te va a volver el ego de nuevo"

2. atreverse; enfrentar;

"el Manuel se encachó con el jefe y lo echaron de la pega"

,

"me le encaché a mi suegra y me sacó con viento fresco de su casa"

,

"¡cómo se te ocurre encachártele al patrón, Javier! ¿No sabes quién te paga el sueldo acaso?"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • encachado — 1. bonito; atractivo; guapo; buenmozo; entretenido; cf. chori, fachoso, pintoso, dije, encachar, encacharse; encachado este jardín , bien encachado ese muchacho, fijaté , encachada la película; pura acción todo el tiempo …   Diccionario de chileno actual

  • agachar — ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Inclinar la cabeza o la parte superior del cuerpo. ► verbo pronominal 2 Doblar mucho el cuerpo hacia el suelo. SINÓNIMO [inclinarse] * * * agachar (¿del lat. «coactāre», frecuent. de «cogĕre», concentrar,… …   Enciclopedia Universal

  • achorarse — envalentonarse; decidirse; atreverse; cf. encacharse, ser choro, choro, achorado; y me le achoré a mi jefe y le dije: oiga, usted no puede tratarme así, ¿quién se cree que soy? ¿Su esclavo? , el gil se estaba tratando de colar, pero la flaca se… …   Diccionario de chileno actual

  • amononarse — arreglarse; acicalarse; cf. encacharse, amononar, monono; ¡amonónate para la fiesta, Teresa! , si todos amononáramos nuestras casas, pintándolas, componiendo los marcos y los frontis, apostando flores en los balcones, en los antejardines, en las… …   Diccionario de chileno actual

  • arreglarse — 1. acicalarse; componer la imagen; cf. manito de gato, producirse, ponerse bonita, encacharse; arréglate niña que vamos a salir esta noche , me arreglo un poco y salimos 2. ubicarse en una posición económica o laboral favorable; salvarse; cf.… …   Diccionario de chileno actual

  • echar la encachada — desafiar; responder con agresividad; hacer amago de agredir; hacer amago de responder; cf. echar la aliñada, echar la choreada, echar la foca, encacharse, tener la pura encachada no más, la encachada, encachada; de nuevo el jefe me pidió que me… …   Diccionario de chileno actual

  • echar la foca — enojarse; regañar; amonestar fuertemente a alguien; desafiar en forma provocativa; cf. echar la choreada, echar la aliñada, echar la bronca, encacharse, achorarse, foca; me voy de este trabajo de mierda; el jefe se lo pasa echándome la foca todo… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.