- el infierno está pavimentado con buenas intenciones
- tener buenas intenciones no basta: obrar bien es lo que importa;cf. el camino al Cielo está pavimentado con buenas intenciones;
"si el Infierno está pavimentado con buenas intenciones, ¿el Cielo está pavimentado con malas?"
,"si está pavimentado con buenas intenciones, el Infierno estará pavimentado con curas ¿no?"
Diccionario de chileno actual. 2013.
Mira otros diccionarios:
el camino al Cielo está pavimentado de buenas intenciones — no basta con buenas intenciones, también debe haber actos; cf. mosquita muerta, angelito, el infierno está pavimentado con buenas intenciones; si el camino al Cielo está pavimentado con buenas intenciones, ¿pisaremos sobre un camino de políticos… … Diccionario de chileno actual