el día que le paguen a los bomberos

el día que le paguen a los bomberos
nunca; jamás; muy poco probable que ocurra; muy después;

"le presté veinte lucas al Pancho hace dos años; pa' que veai cómo es; nunca más vi esos billetes; esa plata el día que le paguen a los bomberos me la va a devolver"

,

"-camarada Augusto, ¿usted qué piensa? ¿Habrá una distribución justa de la riqueza en Chile alguna vez? -No señor, el día que le paguen a los bomberos"

,

"el día que le paguen a los bomberos les van a pagar a los bomberos"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • que — deseo que; sea que; qué bueno sería si; cf. Dios quiera que, ojalá que; que se abran las puertas del espíritu dadivoso y que se acabe el hambre en el mundo , que los pobres coman pan y los ricos coman mierda , que regresen los paquidermos , que… …   Diccionario de chileno actual

  • el día del níspero — nunca; jamás; muy poco probable que ocurra; muy después; cf. el año de la pera, el año del ñauca, el día del pico, el día de la pera, el día que le paguen a los bomberos; el día del níspero vamos a arreglar el tránsito vehicular en Santiago , los …   Diccionario de chileno actual

  • el día del pico — nunca; jamás; poco probable que ocurra; muy después; cf. el año del ñauca, tarde mal y nunca, el día del níspero, el día de la pera, el día que le paguen a los bomberos; esos sinvergüenzas de la Telefónica me estuvieron cobrando demás por diez… …   Diccionario de chileno actual

  • el día de la pera — nunca; jamás; poco probable que ocurra; muy después; cf. el año del ñauca, tarde mal y nunca, el día del níspero, el día del pico, el día que le paguen a los bomberos, el año de la pera; el día de la pera va a haber ley de aborto en Chile , tú… …   Diccionario de chileno actual

  • a — 1. por medio de; a través de; con; se usa en general ante un sustantivo sin artículo, regularmente en plural, y que denota una modalidad violenta o descortés de la acción; cf. a lo que es, a puro, a combo limpio, a patada limpia, a grito pelado;… …   Diccionario de chileno actual

  • no ver ni en pintura — no ver nunca; no encontrarse nunca; dar por desaparecido; dar por corrido; cf. el día que le paguen a los bomberos, el día del pico, tarde mal y nunca, una vez a las mil quinientas, muy a lo lejos, ni en pintura; ¿por qué cree que robamos? ¿Por… …   Diccionario de chileno actual

  • no tener para cuándo — faltar aún mucho tiempo para eso; no vislumbrarse ese momento en el futuro; cf. el día del pico, el día que le paguen a los bomberos; no tengo para cuándo salir de esa deuda con el banco , los gringos parece que no tienen para cuándo irse de Irak …   Diccionario de chileno actual

  • a las mil quinientas — casi nunca; rara vez; muy poco; cf. el día que le paguen a los bomberos, el día del pico, muy a lo lejos, una vez a las mil quinientas; no le prestes plata al Lorenzo, mira que ese gil paga a las mil quinientas lo que te debe, con cueva , aquí en …   Diccionario de chileno actual

  • jorobar — molestar; fastidiar; cf. sacar los choros del canasto, hueviar, joder; no me joroben: yo sólo quiero jubilarme en paz , yo me pregunto, compadre: ¿cuándo van a dejar de jorobar a la gente los políticos? El día que le paguen a los bomberos , ¡qué… …   Diccionario de chileno actual

  • ni en pintura — nunca; ausente; escapado; desconocido; cf. el día que le paguen a los bomberos, el día del pico, tarde mal y nunca, fondeado, a las mil quinientas, no ver ni en pintura; dice que es famoso, pero no la han visto ni en pintura , aquí en estas islas …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.