a la chucha
1. lejísimos; en la lejanía más remota;

"-¿y queda cerca la casa del Rodrigo? -No; a la chucha"

,

"oye, tu amiguito nos llevó a la chucha de lejos y después tuvimos que venirnos en micro"

2. no me interesa; lo rechazo; a la basura; al diablo; se abandona; nada importa; es expresión de enojo y hastío cuando se renuncia a un asunto;

"a la chucha con toda esta mierda de hipocresía y servilismo; me voy de aquí"

,

"no me interesa más esa gente. ¡A la chucha con todos ellos y a la chucha con esa pega!"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • irse a la chucha — perder el control; chocar; caerse; deprimirse; arruinarse; fracasar; es también acto verbal de expulsar, de echar con firmeza, de rechazar fuertemente; cf. cagar, irse a la cresta, irse a las pailas, irse a la mierda, irse al carajo, mandar a la… …   Diccionario de chileno actual

  • ir a dar a la chucha — acabar en un lugar remoto; perderse en la lejanía; cf. quedar más lejos que la chucha, adonde el diablo perdió el poncho, a la chucha de la loma, a la chucha; fuimos a dar a la chucha; seguimos conversando de lo lindo y no nos dimos cuenta que ya …   Diccionario de chileno actual

  • quedar a la chucha de la loma — encontrarse aquello lejísimos; hallarse esa dirección en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, a la cresta, el culo del mundo, la chucha de la loma; el hospital quedaba a la chucha de la loma , llegamos en bicicleta hasta… …   Diccionario de chileno actual

  • ándate a la chucha — vete de aquí; no quiero saber de ti; es rechazo fuerte; cf. ándate a la mierda, ándate a la cresta, irse a la chucha, mandar a la chucha; ándate a la chucha; no quiero verte más …   Diccionario de chileno actual

  • mandar a la chucha — rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; cf. mandar a la cresta, mandar a la punta del cerro, mandar a freír monos al África; fuimos a pedir un préstamo al Banco Mundial para mejorar la calidad de la educación en Chile y nos mandaron a la… …   Diccionario de chileno actual

  • la chucha de la loma — lejos; muy lejos; perdido; quién sabe dónde; cf. el culo del mundo, donde el diablo perdió el poncho, a la cresta, quedar a la chucha de la loma; nos pasamos varias cuadras y fuimos a dar a la chucha de la loma , no podemos hacer la fiesta donde… …   Diccionario de chileno actual

  • a la cresta — lejísimos; en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, el culo del mundo, la chucha de la loma, a la chucha, irse a la cresta, mandar a la cresta; nos mandaron a buscar unos repuestos a la cresta, a unas maestranzas a la… …   Diccionario de chileno actual

  • sacarse la chucha — pegarse; golpearse; magullarse; caer y golpearse; cf. sacarse la cresta, sacarse la ñoña, sacarse la mugre, darse un costalazo, darse un porrazo, sacarle la chucha a alguien, chucha; la Señora Blanca se tropezó con una piedra el otro día y se… …   Diccionario de chileno actual

  • por la chucha — diantre; es enfatizador que marca frustración o enojo; cf. por la contumelia, por la chita, por la cresta, por la mierda, por la chupalla, por la miéchica, chucha; vengan a comer, por la chucha, ¡hasta cuándo los voy a estar llamando! , ¡quién… …   Diccionario de chileno actual

  • sacar la chucha — golpear; maltratar; pegar; castigar; ganar; vencer; cf. dar flete, sacar la contumelia, sacar la cresta, sacar la mierda, sacar la ñoña, sacarse la chucha; les sacó la chucha a todos en esa competencia , si entras a ese local, seguro que te sacan …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”