a la cresta
lejísimos; en la lejanía más remota;

"nos mandaron a buscar unos repuestos a la cresta, a unas maestranzas a la salida de Santiago"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • mandar a la cresta — rechazar; expulsar; enfadarse con alguien; la acción aludida literalmente es decirle a alguien ándate a la cresta o a algunos váyanse a la cresta ; cf. mandar a la chucha, mandar a freír monos al África, irse a la cresta, a la cresta, cresta; la… …   Diccionario de chileno actual

  • irse a la cresta — perder el control; chocar; caerse; deprimirse, fracasar; es también acto verbal de expulsar, de echar con firmeza, de rechazar fuertemente; cf. cagar, irse a la chucha, irse a la mierda, irse al carajo, irse a las pailas, mandar a la cresta, a la …   Diccionario de chileno actual

  • ándate a la cresta — largo de aquí; no quiero nada contigo; es rechazo fuerte; cf. ándate a la punta del cerro, ándate a la mierda, ándate a la chucha, mandar a la cresta, irse a la cresta; ándate a la cresta; me cansé de ayudarte …   Diccionario de chileno actual

  • a la chucha — 1. lejísimos; en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, el culo del mundo, la chucha de la loma, ir a dar a la chucha, quedar más lejos que la chucha, irse a la chucha; ¿y queda cerca la casa del Rodrigo? No; a la chucha ,… …   Diccionario de chileno actual

  • sacar la cresta — golpear; pegar; maltratar; castigar; vencer; cf. dar flete, sacar la contumelia, sacar la cucha, sacar la mierda, sacar la ñoña, sacarse la cresta; por suerte que llegué, Manuel, mira que esos giles te iban a sacar la cresta , Brasil les saca la… …   Diccionario de chileno actual

  • sacarse la cresta — caer y golpearse; golpearse; lastimarse; cf. sacarse la chucha, sacarse la mugre, darse un porrazo, darse un costalazo, sacarse la ñoña, sacarse la contumelia, sacarle la cresta a alguien; cuidado cuando andes por el techo; no te vayas a sacar la …   Diccionario de chileno actual

  • por la cresta — diantre; qué es esto; qué pasa; cómo es posible; qué mal; es expresión que enfatiza la contrariedad; es exlamación de enojo o malestar; cf. cresta, caramba, chucha, mierda, por la contumelia, por la chita, por la chucha; ¡por la cresta, me quemé! …   Diccionario de chileno actual

  • fare la cresta — Truccare i conti, in specie quelli della spesa, per intascare un piccolo profitto illecito, dato dalla differenza tra la somma che si fa figurare e quella effettivamente pagata. L espressione deriva da fare l agresto , ossia un vinello agro, con… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • irse a la chucha — perder el control; chocar; caerse; deprimirse; arruinarse; fracasar; es también acto verbal de expulsar, de echar con firmeza, de rechazar fuertemente; cf. cagar, irse a la cresta, irse a las pailas, irse a la mierda, irse al carajo, mandar a la… …   Diccionario de chileno actual

  • quedar a la chucha de la loma — encontrarse aquello lejísimos; hallarse esa dirección en la lejanía más remota; cf. donde el diablo perdió el poncho, a la cresta, el culo del mundo, la chucha de la loma; el hospital quedaba a la chucha de la loma , llegamos en bicicleta hasta… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”