chuparse
1. acobardarse; apocarse; intimidarse; inhibirse

"no se me chupe ahora pues compadre; vamos a a playa con esas minas este fin de semana"

,

"lo que corresponde es instaurar prácticas teatrales en nuestras escuelas, para que los niños no se chupen tanto cuando tienen que expresarse y decir lo que piensan, para que se desenvuelvan con soltura y hablen con mayor claridad y propiedad"

2. resignarse; deber aceptar; asumir las consecuencias;

"perdí toda la inversión en esas mierdas de Fondos Mutuos que me recomendó el banco; me las tuve que chupar no más, poh; ¿qué iba a hacer?"

,

"dos cero les ganamos; chúpatela"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • chuparse — pop. Enflaquecer// embriagarse// aguantarse …   Diccionario Lunfardo

  • chuparse — 1) besarse con otra persona sin tener necesariamente un compromiso amoroso. 2) arrugarse …   Colombianismos

  • chuparse los dedos — deleitarse por la comida; sentir apetito mientras se prepara algo bueno; apetecer algo; desear; cf. estar de chuparse los dedos, hacerse agua la boca; se estuvieron chupando los dedos un buen tiempo después de ese pastel de choclos en Temuco , se …   Diccionario de chileno actual

  • chuparse el dedo — Se da a entender con esta expresión que alguien, aunque pueda fingirlo, se entera de todo y no es fácil de engañar. Es decir, que no es tan infantil o inocente como para chuparse el dedo, como hacen los bebés …   Diccionario de dichos y refranes

  • chuparse los dedos — pop. Gustar una cosa con fruición// estar distraído, desvelado (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • chuparse o mamarse el dedo — coloquial Hacerse el tonto, fingirse incapaz para llevar algo a cabo: ■ se chupaba el dedo para no tener que ayudarles …   Enciclopedia Universal

  • para chuparse los dedos — sabroso; delicioso; apetitoso; exquisito; cf. rico, estar para chuparse los dedos; este asado parrillero está pa chuparse los dedos , nos comimos un costillar de chancho que era una delicia; para chuparse los dedos de rico , el del Rodrigo fue un …   Diccionario de chileno actual

  • estar para chuparse los dedos — estar sabroso; estar delicioso; estar exquisito; cf. hacérsele agua a la boca, rico, para chuparse los dedos; estos locos están para chuparse los dedos , todo en la mesa está para chuparse los dedos …   Diccionario de chileno actual

  • de chuparse los dedos — delicioso; se dice de la comida perfecta en su preparación; cf. de miedo, a punto; este curanto está de chuparse los dedos , el Alejandro está de chuparse los dedos, ¿lo has visto últimamente? ¡Más rico el huevón! …   Diccionario de chileno actual

  • estar de chuparse los dedos — estar delicioso; ser apetecible; cf. la muerte, caballo, la raja, rico; este asado está de chuparse los dedos , tu vecino está de chuparse los dedos …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”