chambonada
desatino; traspié; error; broma;
cf. metida de pata, cagada, condoro, chabacanería;

"oiga, pero usted ha hecho chambonada tras chambonada en este trabajo; primero pintó sobre el papel mural, cuando tenía que haberlo sacado y haber raspado el muro, y ahora resulta que barnizó los muebles encima del barniz antiguo"

,

"eso de las mediaguas para el sur después del terremoto; ¡qué chambonada más grande de Chile y qué bofetada a toda esa pobre gente!"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • chambonada — 1. f. 1. coloq. Desacierto propio del chambón. 2. coloq. Ventaja obtenida por chiripa. 3. Col.), C. Rica y Cuba. chapuza (ǁ obra sin arte ni esmero) …   Diccionario de la lengua española

  • chambonada — ► sustantivo femenino 1 coloquial Acierto o ventaja obtenidos por casualidad. 2 coloquial Torpeza, tosquedad: ■ sus chambonadas rayan en lo patético; se rieron de su chambonada. * * * chambonada 1 (inf.) f. Chamba: acierto casual. 2 (inf.)… …   Enciclopedia Universal

  • chambonada — {{#}}{{LM SynC42069}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}chambonada{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynC08412}}{{↑}}chapuza{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chambonada — pop. Desacierto propio del chambón/ona (TG.), chapucería, error (TG.) por falta de conocimientos, estupidez, torpeza, desacierto (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • chambonada — f. fam. Desacierto propio de chambón. Ventaja obtenida de chiripa …   Diccionario Castellano

  • chambonada — cosa mal hecha …   Colombianismos

  • chambonada —   accion realizada por el chambon …   Diccionario de Guanacastequismos

  • ¡chambonada, dijo mi abuelo! —   referencia a una accion ruda, exagerada …   Diccionario de Guanacastequismos

  • a la chambonada —   actuar con groseria y rudeza …   Diccionario de Guanacastequismos

  • chamboneada — pop. Chambonada …   Diccionario Lunfardo

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”