chabacano
irresponsable; descuidado; grosero;

"puta que somos chabacanos para hablar acá en Chile ¿no?"

,

"-perdón, este no es un país bananero, es un país chabacano... -¿Y cuál es la diferencia? -Que no tenemos plátanos, puh huevón"

,

"qué chabacana esta sociedad; un rey le grita a un presidente que se calle y todos cagados de la risa como si nada"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • chabacano — chabacano, na adjetivo 1. Que es grosero o de mal gusto: un aspecto chabacano, un espectáculo chabacano. Esta revista es una publicación chabacana y sin gracia. Ese tipo tiene modales chabacanos. sustantivo masculino 1. Origen: México.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chabacano — chabacano, na adjetivo grosero, de mal gusto, ordinario, vulgar, chocarrero, maleducado, ramplón, soez, hortera (coloquial), arrabalero (coloquial). ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • chabacano — chabacano, na 1. adj. Sin arte o grosero y de mal gusto. 2. m. Lengua hablada en las ciudades filipinas de Zamboanga, Basilan y Cavite, en la que predomina el vocabulario y las frases españolas sobre una estructura gramatical tagala o bisaya. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • Chabacano — Chavacano / Chabacano Gesprochen in Philippinen, Lateinamerika Sprecher 607.000 (philippinische Volkszählung 2000) Linguistische Klassifikation Kreolsprache Malayo Polynesisch spanischbasierende Kreolsprache Austro Iberisch Late …   Deutsch Wikipedia

  • Chabacano — ► adjetivo 1 vulgar Que es grosero o de mal gusto: ■ no lo contrataron porque les resultó demasiado chabacano. SINÓNIMO basto grosero ordinario [tosco,] ANTÓNIMO fino …   Enciclopedia Universal

  • chabacano — {{#}}{{LM C08090}}{{〓}} {{SynC08279}} {{[}}chabacano{{]}}, {{[}}chabacana{{]}} ‹cha·ba·ca·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Ordinario o grosero y de mal gusto: • Los trajes con tantos colorines me resultan un poco chabacanos.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chabacano —     Lo que entendemos normalmente por grosero, sin gracia y, por supuesto, de mal gusto recibe el nombre de chabacano, que, además de significar esto y albaricoque en Méjico, se usa para referirse a la lengua hablada en Mindanao y otras lenguas… …   Diccionario del origen de las palabras

  • chabacano — 1 s m 1 (Prunus armeniaca) Árbol frutal pequeño de la familia de las rosáceas, de corteza rojiza, flores rosadas y fruto amarillo rojizo 2 Fruto de este árbol, de 2 a 5 cm de largo, con un hueso grande y duro rodeado de pulpa blanda; se come… …   Español en México

  • chabacano — ordinario …   Colombianismos

  • Chabacano (estación) — Chabacano Ubicación Coordenadas …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”