cuando las papas queman
cuando hay problemas; cuando se requiere de sacrificio; en el momento crucial; en el momento decisivo;

"me gusta tener a la Ivana a mi lado cuando las papas queman; ella no se inmuta por nada"

,

"ya lo quiero ver a ese candidato cuando las papan quemen y estemos en pleno debate electoral con la presión mediática a fondo; a ver si resiste y sigue así de sonrisal y buena onda como ahora"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • cuando las papas queman — pop. Situación difícil, crítica o extrema …   Diccionario Lunfardo

  • otra cosa es con guitarra — todo cambia cuando la cosa es de verdad; una cosa son las palabras, otra la acción; todo cambia en el momento crucial; cf. tener dedos pa l piano, cuando las papas queman, a la hora de los quihubos, en la cancha se ven los gallos; puedes alegar… …   Diccionario de chileno actual

  • a la hora de los quihubos — en el momento crucial; cuando en verdad importaba; en el momento decisivo; cf. cuando las papas queman, otra cosa es con guitarra, a la hora de; pero, a la hora de los quihubos, cuando lo perseguía la DINA y necesitaba esconderse y salir del país …   Diccionario de chileno actual

  • en la cancha se ven los gallos — la destreza se ve en la práctica, no en las palabras; se prueba la habilidad en la aplicación; cf. cuando las papas queman, a la hora de los quihubos, otra cosa es con guitarra; dices que sabes de computación; pues bien, en la cancha se ven los… …   Diccionario de chileno actual

  • una papa caliente — problema embarazoso; un lío que hay que evitar; un asunto del que hay que deshacerse; asunto a punto de explotar; crisis, asunto delicado; enredo; cf. rollo, cagüín, cuando las papas queman, papa caliente; el así llamado problema mapuche es una… …   Diccionario de chileno actual

  • papa caliente — asunto delicado; asunto embarazoso; asunto peligroso; asunto difícil; enredo; cf. rollo, cagüín, cuando las papas queman; El Mercurio no se atrevió a publicar ese artículo sobre la conducta sexual al interior del Opus Dei; era una papa caliente …   Diccionario de chileno actual

  • Fiesta de San Juan — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Aguacateco (etnia) — Saltar a navegación, búsqueda Aguacateco Población total 30 976[1] Asentamientos importantes Aguacatán, municipio de Huehuetenango (Guatemala) …   Wikipedia Español

  • Pueblo aguacateco — Aguacateco Población total 30 976[1] Idioma Aguacateco, Español (minorías). Religión Catolicismo con influencias de la religión prehispánica …   Wikipedia Español

  • Festividad de San Juan — Saltar a navegación, búsqueda Para Otras festividades de solsticio de invierno, véase Solsticio de invierno. La Noche de San Juan ( Noite de San Xoán en gallego, Nuechi de San Xuan en asturiano, Nit de Sant Joan en catalán, Donibane gaua o San… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”