contumelia
1. paliza; porrazo;

"le sacaron la contumelia al Manuel en una pelea callejera"

,

"parece que le sacaron la contumelia a la Nancy porque se apareció con lentes oscuros en la oficina"

2. diantre; caramba; es exclamación de sensación fuerte;
cf. chucha, crestas; mierda, puta, por la contumelia;

"¡contumelia me martillé el dedo!"

,

"¡por la contumelia! Se me fue la micro"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • contumelia — (Del lat. contumelĭa). f. Oprobio, injuria u ofensa dicha a alguien en su cara. sacar a alguien la contumelia. fr. coloq. Chile y Perú. Golpearlo con rudeza …   Diccionario de la lengua española

  • contumelia — index contumely, reproach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 contumelia …   Law dictionary

  • contumelia — /kontu mɛlja/ s.f. [dal lat. contumelia, prob. affine a temnĕre, contemnĕre disprezzare ]. [spec. al plur., parola o frase offensiva] ▶◀ improperio, ingiuria, insulto, offesa, (fam.) parolaccia, vituperio. ‖ affronto, oltraggio. ◀▶ complimento,… …   Enciclopedia Italiana

  • Contumelĭa — (lat.), Mißhandlung, Beschimpfung, s. u. Injurie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • contumélia — s. f. 1. Afronta injuriosa e humilhante. 2.  [Popular] Rapapé, cumprimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Contumelia — Para otros usos de este término, véase Contumelia (desambiguación). Contumelia es un oprobio, injuria u ofensa dicha a una persona en su cara. En la teología católica se llama contumelia a la injusta violación del derecho al honor del prójimo.… …   Wikipedia Español

  • contumelia — (Del lat. contumelia, injuria.) ► sustantivo femenino culto Injuria u ofensa dicha a una persona. * * * contumelia (del lat. «contumelĭa»; cult.) f. Insulto u ofensa dirigida a una persona. * * * contumelia. (Del lat. contumelĭa). f. Oprobio,… …   Enciclopedia Universal

  • contumelia — con·tu·mè·lia s.f. CO parola, frase o espressione ingiuriosa, che costituisce insulto o villania: una sfilza di contumelie, dire, lanciare contumelie, coprire qcn. di contumelie {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. contumēlĭa(m),… …   Dizionario italiano

  • contumelia —    significado: expresión recordada en algunos pueblos como símbolo de alegría, protesta, triunfo, rebelión...    etimología: lat. contumelia ( afrenta, injuria ) …   Etimologías léxico asturiano

  • contumèlia — con|tu|mè|li|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”