con la bala pasada
frustrado; con deseos pero sin poder satisfacerse;

"yo no me iba a quedar nadita con la bala pasada, se las canté clarito en frente de todos: huevón cafiche sinvergüenza de mierda, te has estado aprovechando de mí todos estos meses; ahora te vas de aquí y no quiero verte nunca más"

,

"iba yo decidido a decírselo a su padre en su propia cara, decirle cuánto daño le había causado en sus años de inocencia y juventud a la pobre Betita, pero al verlo, viejo, mal vestido, enfermo y tan a mal traer, me bajó la lástima, no pude decirle nada; me quedé con la bala pasada"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • dejar con la bala pasada — frustrarse la satisfacción; producirse insatisfacción; no lograrse el propósito persistiendo las ganas o deseos de lograrlo; frustrar; hace que el otro quede sin poder responder a insulto; quedar sin satisfacción un acto compensatorio; producirse …   Diccionario de chileno actual

  • quedar con la bala pasada — frustrarse una réplica; no lograr responder a insulto; no completarse la satisfacción sexual; cf. quedar con cuello, quedar con cogote, quedar con ganas, quedarse con las ganas, quedar picado, estar con la bala pasada; el tipo me sacó el dedo, me …   Diccionario de chileno actual

  • quedarse con la bala pasada — frustrarse, habiendo estado a punto de realizar el descargo; quedar con deseos de responder; quedar con deseos de hacer el amor; cf. quedarse con las ganas, estar con la bala pasada, quedar con la bala pasada; el emperador Bush Primero se quedó… …   Diccionario de chileno actual

  • estar con la bala pasada — estar a punto de hacer algo violento; haber sido excitado sexualmente, sin haber logrado la satisfacción sexual; cf. quedar con la bala pasada, quedar picado, estar con el Kino acumulado; Carmen, estoy con la bala pasada después de este atraque.… …   Diccionario de chileno actual

  • dejar con la palabra en la boca — hacer que el otro no alcance a responder; retirarse antes de que se produzca una respuesta; frustrar a alguien; dejar sin posibilidad de réplica compensatoria; cf. dejar con las puras ganas, dejar con la bala pasada, con la palabra en la boca,… …   Diccionario de chileno actual

  • pasada — favor; cobranza; aprovechamiento; cf. coima, mascada, tarascón; ¿y cuánto nos va a cobrar por la pasada? , mira, por la pasadita te van a cobrar diez lucas, porque ellos son los que tienen la información sobre cuándo conviene comprar , este… …   Diccionario de chileno actual

  • bala — rápido; eficaz; efectivo; cf. rajado, soplado, capo, una bala; el tipo es una bala para las matemáticas , tienes que cuidar bien tus cosas, mira que aquí son unas balas para robar , el José pasó hecho una bala por aquí ■ …   Diccionario de chileno actual

  • con el agua cortada — sin el favor sexual de la pareja; sin acceso al sexo; cf. caliente, con el Kino acumulado, estar con la bala pasada, no verle el ojo a la papa, andar con el agua cortada, tener con el agua cortada, estar con el agua cortada; y ¿qué es lo que más… …   Diccionario de chileno actual

  • con las puras ganas — dejar sin satisfacción un deseo; cf. con la bala pasada, dejar con las puras ganas, quedarse con las ganas; tuve que quedarme con las puras ganas no más; se habían acabado las entradas cuando llegué a la ventanilla de ventas , ¿y pasó algo? No;… …   Diccionario de chileno actual

  • La isla del tesoro — Portada de una edición de 1911. Autor …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”