como las pelotas
muy mal; pésimo; horrible;

"la fiesta salió como las pelotas: se puso a llover y casi no vino nadie"

,

"las casas de esta población salieron como las pelotas: malas terminaciones, se llueven y hay hongos en las paredes al año de la entrega"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • caer como las pelotas — disgustar; fastidiar; molestar; desagradar; cf. patear, caer mal, caer como las huevas, caer como patada en la guata; esos vendedores puerta a puerta me caen como las pelotas , a mí el ambiente hipócrita de este país católico me cae como las… …   Diccionario de chileno actual

  • irle como las pelotas — resultar muy mal; estar mal; cf. irle como la mona, irle mal, irle como las huevas, irle, como las pelotas; nos fue como las pelotas en el negocio del pisco en California …   Diccionario de chileno actual

  • Las Pelotas — Datos generales Origen Hurlingham, Buenos Aires Informa …   Wikipedia Español

  • irle como las huevas — resultar muy mal; estar mal; cf. irle mal, irle como el hoyo, irle como las pelotas, irle como la mona, irle, como las huevas; nos fue como las huevas en las negociaciones con los empresarios , si no estudias, te va a ir como las huevas en la… …   Diccionario de chileno actual

  • caer como las huevas — disgustar; desagradar; molestar, fastidiar; cf. patear, caer mal, caer plomo, caer como patada en la guata, caer como las pelotas, caer como el ajo, caer como el forro, caer; los vecinos me caen como las huevas , tu amiguito de ay …   Diccionario de chileno actual

  • me has visto las pelotas — crees que soy idiota acaso; cf. me has visto las pantorrillas, me has visto las canillas, me has visto las huevas, hinchar las pelotas, pelotas; pero, ¿qué se cree? ¡Cómo es posible que se haga el huevón! Yo le pasé un billete de diez, no de… …   Diccionario de chileno actual

  • agarrarse las pelotas a dos manos — tomarse los genitales, generalmente el hombre, en señal de insulto; es también rechazo fuerte; cf. ni cagando, pico, pichula, cómo no, toma toma toma cachito de goma, me has visto las huevas, hacer un Pato Yáñez, tomarse de las huevas; …y no se… …   Diccionario de chileno actual

  • pelotas — 1. testículos; cf. huevas, huevos, cocos, bolas, me has visto las pelotas, hinchar las pelotas; practiquemos karate, pero tengamos cuidado con las pelotas 2. idiota; estúpido; insensato; cf. mamerto …   Diccionario de chileno actual

  • como — ya que; por esa razón; cf. ah por eso, por eso, no es que, donde, adonde; como no lo vi, por eso que no lo saludé pues don Octavio , no es que como venía distraído, no alcancé a frenar , bueno, como el niño tiene problemas de concentración, no… …   Diccionario de chileno actual

  • como la mona — muy mal; pésimo; horrible; cf. como las huevas, como el forro, como el hoyo, como las pelotas, como el ajo; nos fue como la mona en ese negocio; salimos perdiendo plata , oye el partido como la mona; cero a cero y ni un brillo; deberían… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”