adónde la viste
no lo permitiré; no lo acepto; ni por nada; no; no es adecuado; cómo se te ocurre; no te creo; quién te dijo eso; qué descriterio; qué desproporción;

"-préstame el auto; voy de un pique a Rancagua y vuelvo -¿Adónde la viste? Ni cagando te dejo que te lleví mi auto de nuevo, ¿sabís?; la otra vez me lo rayaste"

,

"-jefe, quería hablarle sobre si me puede subir mi sueldo… -A'ónde la viste, gil; tenís que ponerle más empeño si querí' que te pague un sueldo completo como a los demás"

,

"¿vos, de jefe de obra? ¡Adónde la viste, si no sabís clavar ni un clavo siquiera!"

,

"-vamos a instalar liceos de excelencia a lo largo de Chile… -¡Cómo no! Adónde la viste, Joaquín Lavín; tu modelito, el Instituto Nacional, es un corral de hacinamiento todo rasca y mediocre; cualquier liceo en Estados Unidos del pueblito más perdido es inconmensurablemente mejor"


Diccionario de chileno actual. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • dónde la viste — no acepto eso; es expresión de rechazo al otro y de autoafirmación; cf. chi güena oh, poh, puh, chi, salta pa l lado, adónde la viste; ¿dónde la viste? Devuélveme la plata, estos huevos que me vendiste están todos podridos , ¿querí que te pague… …   Diccionario de chileno actual

  • salta pa'l lado — no me vengas con esas; no te creo; cf. mish, güena oh, adónde la viste, córrete, sale pa allá, ni cagando; necesito trescientas lucas, compadre Salta pa l lado; estai más huevón que te voy a prestar trescientas lucas; jamás me has devuelto nada;… …   Diccionario de chileno actual

  • quién te dijo — no es así; de dónde sacaste eso; por qué supones eso; yo no te he concedido eso; cf. no hueví, salta pa l lado, cómo no, en serio, de dónde sacaste que, adónde la viste, quién dijo; ¿quién te dijo que la barrera del sonido se rompe a la misma… …   Diccionario de chileno actual

  • de dónde sacaste que — qué aberración; no te creo; quién te dijo eso; eso no es así; cf. salta pa l lado, sale pa allá, córtala, cómo no, en serio, córrete, adónde la viste, quién te dijo; ¿de dónde sacaste que el Papa es nazi? , ¿de dónde sacaste que la crisis… …   Diccionario de chileno actual

  • tener los dedos crespos — pedir a otro realizar algo por uno; ser incapaz; no poder realizar algo simple; parasitar de otro en acción puntual; se usa en forma irónica para interpelar o rechazar a quien pide el favor del caso; cf. adónde la viste, pastelito, barsa, barsudo …   Diccionario de chileno actual

  • güena oh — pero cómo; exclamación, muchas veces irónica, otras veces, de queja; cf. mish, chi, adónde la viste, salta pa l lado, buena oh; ¡chi, güena oh! deja de empujarme , ¡güena, oh!, así que no estai ni ahí con pagarme la plata que te presté …   Diccionario de chileno actual

  • quién dijo — no es así; por qué habría de ser así; yo no lo creo; lo rechazo; cf. quién dijo esta boca es mía, adónde la viste, cómo no, quién te dijo; ahora vamos a tener que registrarnos todos para votar ¿Quién dijo? No. Yo ni cagando me registro, no estoy… …   Diccionario de chileno actual

  • y vos — y tú; tú eres especial acaso; tú eres distinto acaso; acaso esto no aplica a ti; igual para ti; lo mismo para ti; cf. adónde la viste, miren quién habla, ídem, escoba, chócala, vos, y bosnia, y Boston; oye, tienen que lavar los platos, puh ¿Y… …   Diccionario de chileno actual

  • Semana Santa en Salamanca — La Semana Santa en Salamanca es una de las celebraciones más arraigadas de la ciudad en su vertiente popular, constituyendo el principal acontecimiento religioso de la capital charra, con sus consecuentes connotaciones culturales y turísticas.… …   Wikipedia Español

  • Marco Antonio Solís — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de enero de 2010. También puedes… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”